この度の東日本大震災により被災されたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。
また、一日も早く復興されますことを心からお祈り申し上げます。

　平素は、私ども三重県信用農業協同組合連合会をご利用、お引き立ていただき誠にありがとうございます。
　さて、平成22年度の国内景気は足踏み状態を脱却する気配が見られたものの、3月11日に発生した東日本大震災が生活基盤だけでなく日本の基幹産業を支える企業の生産拠点にも壊滅的な被害をもたらし、日本経済の先行きに大きな不安を与えました。
　国内農業においても、口蹄疫や鳥インフルエンザの発生、津波による農地の塩害問題や福島原発事故による風評被害等、深刻な問題が発生しました。
　こうした情勢のもと、当会は県下JAバンクが地域のみなさまに選ばれるよう、個々ＪＡの事業活動のサポートを行うとともに、JAバンクをご利用いただくみなさまのさまざまなニーズを踏まえた金融商品・サービスの提供に努めてまいりました。
　この小冊子は、私どもの経営方針や最近の業績・経営内容などを、地域のみなさまにご案内するために作成したものです。ご高覧いただき、当会に対するご理解ご信頼を深めていただけましたなら幸甚に存じます。
　当会は、本年７月に任期満了にともなう役員改選を実施いたしました。新たな体制のもと組織設立の原点に立ち返り、今後も県内各地域のJAとともにお客さまの利便性の向上や業務の効率化・迅速化に取り組みながら、地域社会や農業をはじめとする地域産業発展への貢献に全力を傾ける所存でございます。なにとぞ倍旧のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。